L’International Festival of Authors de Toronto (IFOA), que se celebra del 22 d’octubre a l’1 de novembre, enguany dedica un apartat a la literatura catalana, que estarà representada per Anna Aguilar-Amat, Flavia Company, Marc Pastor, Jordi Puntí, Toni Sala, Martí Sales, Francesc Serés i Teresa Solana. Els vuit participaran en la 36a edició de l’IFOA amb un seguit de lectures, taules rodones, entrevistes i actes especials juntament amb escriptors canadencs i d’arreu del món.
“El 2014 l’anglès ha estat la segona llengua de destinació pel que fa a les traduccions de literatura catalana i, en relació amb aquest fet, ens va semblar que IFOA era una excel·lent plataforma per poder-hi fer un focus de literatura catalana contemporània, del tot relacionada amb els autors i obres que recentment s’han traduït a l’anglès”, ha assenyalat el director de l’Institut Ramon Llull, Àlex Susanna.
Dels actes programats, l’IRL destaca el batejat com a Meet the Catalans (el 23 d’octubre), en el qual els vuit autors convidats llegiran fragments dels seus darrers llibres mentre el públic gaudeix d’un tast gastronòmic, i Translating Catalan Culture (24 d’octubre), on Flavia Company, Jordi Puntí i Martí Sales conversaran amb la traductora Elisabeth Ràfols i l’editor Jay Miller sobre la traducció a la literatura catalana contemporània.
