El portal de pòdcasts de ficció narrativa per a infants RadioContes ha estrenat la primera producció dissenyada específicament per a infants sords, fruit de la col·laboració amb la cooperativa Laifari. La proposta adopta el format de videopòdcast i combina el llenguatge narratiu amb la llengua de signes catalana (LSC) per oferir una experiència accessible i enriquidora a la comunitat infantil. D’aquesta manera, RadioContes vol ampliar el seu públic i incloure la comunitat sorda signant.
Amb aquest projecte, els seus impulsors volen promoure la inclusió lingüística i cultural, fomentar l’aprenentatge de la llengua de signes i difondre la realitat de la comunitat sorda a tota la societat.
La primera producció és la sèrie narrativa La dragoneta Papaxut, el pòdcast per a infants a partir de 3 anys amb més èxit de RadioContes. En aquest cas, no es tracta d’una traducció, sinó d’una creació original per a la comunitat sorda: s’han suprimit elements innecessaris, se n’han incorporat de propis de la LSC, i s’ha adaptat el format a les necessitats i particularitats del col·lectiu.
“Aquesta iniciativa aporta múltiples beneficis: facilita l’aprenentatge informal i no formal de la LSC, normalitza la llengua, promou la inclusió i reforça la identitat de la comunitat signant. A més, serveix com a material de suport per a professionals de l’educació i la interpretació, i incrementa el coneixement de la LSC més enllà de la comunitat signant, sensibilitzant la societat en general i promovent una educació inclusiva”, assenyalen des de RadioContes.
