La traductora, professora i filòloga d’alemany Pilar Estelrich Arc va morir diumenge als 71 anys.

Al llarg de la seva trajectòria, Estelrich va compaginar la docència amb la traducció de nombrosos autors en llengua alemanya, com Joseph Roth (a qui va dedicar la tesi amb què es va doctorar), Walter Benjamin, Günter Gras, Franz Kafka, Bertolt Brecht, Julia Franck, Hermann Hesse, Joachim Israel o Ingeborg Bachmann, entre d’altres.

Nascuda a Palma el 1952, Estelrich era professora emèrita de la Facultat de Traducció i Interpretació de la Universitat Pompeu Fabra, on va impartir docència en traducció general i literària de l’alemany, i en descripció i comparació de traduccions, i on va ser degana de 1999 a 2004. També va ser professora a la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona.

WhatsAppEmailTwitterFacebookTelegram