Aquest dijous va morir l’editor, traductor i escriptor Josep Forment “de forma sobtada”, segons va informar l’Editorial Alrevés, de la qual va ser membre de l’equip fundador l’any 2009. Nascut a Bossòst (Vall d’Aran) el 1962, va estudiar filosofia i direcció cinematogràfica, tot i que va centrar la seva activitat professional en el sector editorial com a comercial i editor. Abans d’Alrevés, havia treballat a Ediciones B, La Magrana i El Andén.
A més, Forment era un especialista en Arthur Rimbaud, de qui havia traduït les seves obres completes i diversos assaigs, com Arthur Rimbaud. La belleza del diablo (2009) i Arthur Rimbaud. Poesía al raso (2011). A banda, era autor d’un poemari, un llibre de relats i una novel·la.
El darrer treball de Josep Forment va ser l’edició dels textos de l’actor Pepe Rubianes per al llibre Después de despedirme. Pepe Rubianes inédito, publicat de cara al passat Sant Jordi.
