El jurat de la 33a edició dels Premis Cavall Verd ha distingit Màrius Sampere per l’obra L’esfera insomne amb el Premi Josep Maria Llompart al millor llibre de poesia en català publicat el 2015. Per la seva part, el Premi Rafel Jaume a la millor traducció poètica de l’any ha estat per a Josep M. Jaumà, per Irlanda indòmita, 150 poemes de W.B. Yeats, de l’escriptor irlandès William Butler Yeats. Els guardons es van lliurar el passat dissabte a Palma en el transcurs d’un sopar literari.
L’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana, que organitza els Premis Cavall Verd, assegura que el 2015 ha tornat ser un bon any per a la producció poètica en llengua catalana. En aquesta edició dels guardons s’han rebut un total de 92 títols, 23 més que fa dos anys. “És obvi que la poesia, pel que fa a edició, no està en crisi”, diu el vicepresident de l’AELC per les Illes, Miquel Bezares.
Amb tot, el nombre de traduccions poètiques ha estat més minsa, amb vuit títols, una xifra “més baixa en relació amb la producció pròpia”, cosa que “malauradament” no és el primer cop que passa, segons recorda Bezares.
L’AELC destaca que, enguany, els Premis Cavall Verd han tornat a rebre la col·laboració del Departament de Cultura del Consell de Mallorca, que durant el darrer mandat del PP li va retirar el suport.
El jurat de la 33a edició dels guardons estava format per Sebastià Perelló, Sònia Moll, Josep Lluís Roig, Tonina Canyelles i Miquel Bezares.
