La cinquena edició dels Premis Pompeu Fabra ha distingit el grup Manel, el filòleg Joan Melià, la revista digital Núvol, la voluntària per la llengua Ileana Belfiore, el projecte Rossinyol de la Universitat de Girona i la Fundació Servei Solidari, i els establiments Viena. Els guardons, impulsats per la Direcció General de Política Lingüística, es lliuraran el proper dimarts en un acte a l’auditoria del Palau de la Generalitat.
Els premis, de caràcter biennal, es van crear el 2008 per reconèixer les aportacions al foment de l’ús de la llengua catalana de persones, entitats, empreses o organitzacions.
El grup musical Manel ha rebut el Premi Pompeu Fabra a la projecció i difusió de la llengua catalana per portar les seves cançons per la geografia catalana, l’Estat i ciutats europees i sud-americanes.
Joan Melià i Garí, professor del Departament de Filologia Catalana i Lingüística General de la Universitat de les Illes Balears i exdirector general de Política Lingüística del Govern balear (1999-2003), ha estat distingit amb el Pompeu Fabra a la trajectòria professional, científica o cívica.
El Premi Pompeu Fabra de comunicació i noves tecnologies és per a la revista cultural digital Núvol, de la qual el veredicte assenyala que ofereix un producte “d’alta qualitat” íntegrament en llengua catalana, i en destaca la seva secció Homo Fabra.
Per la seva part, l’italiana Ileana Belfiore ha estat distingida amb el guardó a la incorporació a la comunitat lingüística catalana. Arribada a Catalunya el 2007, ha assolit el Màster en correcció i assessorament lingüístic i és voluntària en el programa Voluntariat per la Llengua, on prèviament havia participat com a aprenent.
Quant al Premi Pompeu Fabra al voluntariat lingüístic, és per al projecte Rossinyol, desenvolupat per la Universitat de Girona i la Fundació Servei Solidari, i que té per finalitat establir una xarxa de relacions entre estudiants de les diferents facultats de la UdG i alumnes d’origen estranger de les escoles i centres de secundària de les comarques gironines.
Finalment, el Premi Pompeu Fabra de l’àmbit socioeconòmic és per al grup Viena, per utilitzar el català amb normalitat juntament amb altres llengües, tant al web com en les comunicacions exteriors i interiors dels seus 35 establiments.
El jurat, presidit pel conseller Ferran Mascarell, estava format per la directora general de Política Lingüística, Ester Franquesa; el president de l’Institut d’Estudis Catalans, Joandomènec Ros; el director de l’Institut Ramon Llull, Àlex Susanna; el gerent del Consorci per a la Normalització Lingüística, Josep Madorell; el president del Consell General de Cambres de Catalunya, Miquel Valls; el president de la Xarxa Vives d’Universitats, Fabrice Lorente, i la subdirectora general de Política Lingüística, Marta Xirinachs, com a secretària.
