L’obra La vergonyosa excusa de la hiena, de Maria Àngels Juanmiquel, ha estat la guanyadora de la 29 edició del Premi Vaixell de Vapor de literatura infantil, mentre que La balada del funicular miner, de Pau Joan Hernàndez, s’ha endut el 23è Premi Gran Angular de literatura juvenil. Ambdues categories dels guardons de l’Editorial Cruïlla estan dotats amb 15.000 euros.
El jurat ha distingit Juanmiquel perquè el tema del llibre (els problemes d’adaptació a un nou entorn i una nova escola), que qualifica d’slow, “pot ser proper als lectors i l’obra està escrita amb agilitat”. El veredicte també destaca que el realisme i la proximitat a la natura, entre altres aspectes que aborda l’escriptora de Palafrugell, confereixen al relat “un ritme i un ambient nous i diferents, molt allunyats d’alguns corrents actuals basats en la fantasia, l’impacte i la precipitació d’esdeveniments”.
Pel que fa a l’obra de l’escriptor, traductor i crític barceloní Pau Joan Hernàndez, el veredicte assenyala que està “ben escrita i molt ben estructurada”, i que les trames “atrapen el lector des del principi”. El jurat afegeix que La balada del funicular miner “es fa llegir molt bé”, i que els temes que aborda (vida als pobles de muntanya, adolescent que descobreix alguna cosa d’ell que li canvia la vida, com afronta la vida una persona amb una discapacitat) estan “molt ben tractats”.
