El jurat del Premi Atlàntida 2022 del Gremi d’Editors de Catalunya ha decidit distingir Josep Maria Pou en reconeixement als més de 50 anys de trajectòria teatral com a actor i director; la seva tasca com a traductor i adaptador de diverses obres del teatre anglès i americà; la relació i estimació pel món del llibre, amb nombroses adaptacions teatrals, i els seus articles i col·laboracions amb diversos mitjans de comunicació.
El guardó s’atorga anualment a una personalitat o entitat que s’hagi distingit per la defensa i la promoció de la cultura en general, la defensa de la propietat intel·lectual i/o el foment de la lectura.
Pou rebrà el Premi Atlàntida el 21 de desembre en el marc de la 37a Nit de l’Edició, que se celebrarà al Teatre Romea de Barcelona. Durant la vetllada, el Gremi farà un reconeixement especial a l’Editorial Salvatella pels seus 100 anys d’activitat; a l’Editorial Reverté pel 75è aniversari; Editorial Base i el Centre de Pastoral Litúrgica pels respectius 50 anys, i Ediciones Cáñamo pel 25è aniversari.
A banda, durant la Nit de l’Edició, la Cambra del Llibre de Catalunya distingirà l’Editorial Flamboyant amb la 28a edició del Memorial Fernando Lara que es concedeix a una iniciativa empresarial o un jove empresari del sector.
Per la seva part, l’Associació Col·legial d’Escriptors de Catalunya lliurarà el 25è Premi de Traducció Ángel Crespo a Pablo Martín Sánchez per la traducció del francès al castellà de l’obra La anomalía, d’Hervé Le Tellier, publicada per Seix Barral.
