Fira del Llibre Infantil i Juvenil de Bolonya 2017 (foto: Massimiliano Martinelli).

La presència de Catalunya i les Illes Balears a la Fira del Llibre Infantil i Juvenil de Bolonya com a convidades d’honor va suposar un “salt endavant” per a l’Institut Ramon Llull, que va quadruplicar les cites amb agències i editorials internacionals respecte l’any anterior. Més concretament, els tècnics de l’IRL van celebrar 125 reunions amb representants editorials de 32 països diferents, de les quals més de la meitat van ser amb segells que encara no coneixien els serveis de la institució.

De les trobades, França (19), Itàlia (13) i el Regne Unit (13) van ser els països d’origen majoritaris, però també es van mantenir reunions amb editorials dels EUA, Xina, l’Índia, Turquia o Argentina, entre d’altres. Les reunions serveixen per donar a conèixer el panorama de la literatura infantil i juvenil en català i també els ajuts de l’IRL per a la traducció i la il·lustració d’obres.

A aquestes cites cal sumar-hi les que van mantenir la quarantena d’editorials catalanes, balears, valencianes i andorranes (nou l’any anterior) presents a l’estand col·lectiu de la fira, i les de la quinzena d’editorials que hi van assistir amb estand propi o dins del de la Federació de Gremis d’Editores d’Espanya. Els editors van constatar així un increment de l’interès dels agents internacionals arran de la invitació de la fira.

Per a l’Institut Ramon Llull ara l’objectiu és que la literatura infantil i juvenil en català trobi “l’espai de prestigi” tant dins com fora del país, que es consolidi la “feina feta” a Bolonya i en la propera edició que es mantingui una presència d’editors similar, i que hi hagi un “augment significatiu” dels ajuts atorgats a la literatura infantil i juvenil.

A banda de les trobades professionals a l’estand, l’IRL va organitzar un programa amb 19 activitats literàries a la Fira, amb la participació de 54 ponents nacionals i internacionals. Aquestes activitats van despertar l’interès del públic, convocant uns 878 assistents. Fora de la Fira, l’IRL va organitzar un programa paral·lel d’activitats per a tota la família en diferents punts de la ciutat.

WhatsAppEmailTwitterFacebookTelegram